Z.O. na Berlinda

do Nada para lugar nenhum…

Documentário recomendado: Why We Fight

Publicado por Zé Otavio em Maio 15, 2008

Capa do DVD do documentario Why We Fight

O documentário “Why We Fight” (2005), dirigido por Eugene Jarecki, distribuido pela Sony Classics e transmitido pelo canal britânico BBC4, reconstroi o crescimento da industria armamentista dos EUA, desde a segunda guerra mundial, até os dias de hoje, desnudando a relação entre o governo norte-americano e o complexo militar-industrial que se desenvolveu principalmente desde os anos 1950.

O documentário “toma emprestado” o nome (Why We Fight) de uma série de filmes propagandisticos lançados durante a segunda guerra mundial e dirigidos por Frank Capra.

A cena inicial do filme, é a última declaração oficial do ex-presidente e ex-comandante das forças armadas dos EUA na Europa durante a II Guerra Mundial, o General (5 estrelas) Dwight Eisenhower, ao fim do seu segundo mandato à frente da Casa Branca.

Nessa declaração (realizada em 1961), Eisenhower diz que a produção de armamentos não pode ser improvisada e que as circunstancias justificam a existencia de uma ampla industria militar, no entanto ele finaliza fazendo um alerta alarmante sobre os grandes riscos que isso traz e a necessidade de ter sempre baixo controle o complexo industrial-militar, sem que ele pudesse exercer nenhuma influência política.

A realidade do assustador crescimento do complexto industrial-militar norte-americano e sua poderosa influência em Washington é tratada como uma profecia que se realizou, levando ao pesadelo, ao pior cenário possivel alertado por Eisenhower (cujo conhecimento tanto sobre as Forças Armadas como sobre as entranhas do poder é absolutamente inquestionável).

Essa declaração é considerada uma das mais profundas e alarmantes declarações finais de um presidente dos EUA e costuma ser comparada com a declaração de George Washington (1796), o primeiro presidente norte-americano, e que alertou para o risco de que existisse um exército permanente e aconselhou o país a não se meter demais em outros países

Entre os personagens está o atual presidente dos EUA, George W. Bush, e um dos principais entrevistados é nada mais nada menos que John McCain, que nessa época ainda não estava nem cotado para transformar-se no candidato republicano às eleições do final deste ano. É interessante avaliar alguns dos posicionamentos do candidato republicano e como em um dos momentos em que está sendo entrevistado, recebe uma ligação do atual vice-presidente dos EUA, Dick Cheney, um dos políticos mais criticados por suas conexões com o complexo industrial-militar, em especial a empresa Halliburton, mas que também esteve envolvido em outros escandalos.

Infelizmente não consegui uma versão traduzida, nem legendas desse filme para o português ou espanhol. Pretendo quando conseguir um tempo fazer eu mesmo as legendas.

O filme completo pode ser baixado a través de algum programa de download em torrents, como o Azureus. É possível encontrar algumas versões disponiveis desse documentário, no entanto a disponibilidade é reduzida, o que provavelmente deve significar um longo tempo de download.

Também é possivel ver o documentário completo (em várias partes) no YouTube. Incluo abaixo a primeira parte:

Uma resposta para “Documentário recomendado: Why We Fight”

  1. visitante disse

    o documentário está aqui, com áudio em espanhol:
    http://www.vimeo.com/3031127

Deixe um comentário

XHTML: Você pode usar estas tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>