Sinopse (tradução do espanhol minha):
“Esse romance ‘negro como o sangue dos mortos’ trata sobre o tráfico de órgãos de crianças latino-americanas, um fenômeno isento de escrúpulos que continua ocupando as primeiras páginas de muitos jornais internacionais e que marca mais um de uma larga cadeia de expólios que sofre o Terceiro Mundo. Apesar de haver sido finalista em vários concursos, a obra foi recusada por distintas editoras, sendo classificada de ‘terrível demais’. Indicada ao prêmio Dashiell Hammet de “novela negra”, Los niños de colores é uma narração de um dinamismo vertiginoso que não permite um momento de tregua ao leitor, nem sequer para respirar.”
Sobre o autor: Eugenio Aguirre
Escritor de origem Basco, Eugenio Aguirre nasceu na Cidade do México em 1944. Advogado, colaborador de várias publicações culturais e presidente da Associação de Escritores do México durante os anos de 1984 a 1986, produziu um total de 41 livros dos quais 38 já foram traduzidos ao inglês, francês, alemão, português e macedonio. Entre suas obras se destacam os romances ‘El caballero de las espadas’, ‘Gonzalo Guerrero’, ‘El rumor que llegó del mar’, ‘Pasos de sangre’ e ‘Amor de mis amores’.”
O livro pode ser encomendado diretamente com a editora Txalaparta, do País Basco ou através de uma livraria no Brasil. Existe uma tradução para o português de Portugal, denominada “A viagem dos meninos mortos” (bem menos poético do que o título original…).
